Чеслав Милош

Чеслав Милош – всемирно известный польский поэт, эссеист, прозаик и переводчик, чьи литературные творения публиковались во всем мире на 44 различных языках.

Будущий литератор появился на свет 30 июня 1911 г. в деревне Шетени Ковенской губернии. Тогда эта территория с центром в г. Ковно (сейчас – Каунас) принадлежала Российской империи, на данный момент практически вся она находится в Литве, и лишь небольшие части – в Латвии и Белоруссии.

Отец Милоша, Александр, принадлежал к старинному шляхетскому роду. В 1917 г. мать Милоша, Вероника, родила еще одного сына – Анджея, ставшего режиссером-документалистом, публицистом и переводчиком.

В 1929 г., после выпуска из гимназии им. Сигизмунда Августа, где Чеслав проучился 8 лет, он стал студентом Университета Стефана Батория в Вильно (сейчас – Вильнюс). Вначале юноша изучал гуманитарные науки, а позднее перевелся на факультет социальных наук, чтобы лучше узнать право. Студентом Чеслав впервые опубликовал результаты своей творческой работы: в 1930 г. на страницах университетского журнала «Alma Mater Vilnensis» напечатали его стихи «Композиция» и «Путешествие». Также юный литератор был членом и автором польской группы поэтов-катастрофистов «Жагары», издававшей журнал с одноименным названием.

В 1933 г. был опубликован первый сборник поэзии – «Поэма о замороженном времени», а в 1934 г. поэт получил стипендию Фонда Национальной культуры и около двух лет изучал литературу во Франции. В Париже он познакомился с поэтом Оскаром Милошем, приходившемся ему дальним родственником и произведения которого очень впечатлили юного писателя. После возвращения из Парижа, бывший студент опубликовал второй сборник стихов – «Три зимы», вызвавший положительные отзывы известных критиков той поры.

В 1936-1937 гг. Чеслав был работником Польского Радио Вильно, откуда был уволен по политическим мотивам. В 1937 г., после посещения Италии, литератор поселился в Варшаве, где снова стал сотрудником радио.

В начале войны поэт отправился на юг Польши, откуда уехал в Румынию. В 1940 г. вернулся в Вильно, но когда советские войска вступили на литовские земли, он снова отправился в оккупированную немцами Варшаву и работал там дворником в библиотеке при университете. Одновременно Чеслав писал стихи и был активным участником тайной литературной жизни. В январе 1944 г. писатель женился на Янине Длуской (1909-1986 гг.), первым мужем которой был известный польский режиссер Евгениуш Ценкальски. У Чеслава и Янины родилось двое сыновей: Антоний (1947 г.р.) и Петр (1951 г.р.). Когда Варшавское восстание 1944 г. было подавлено, поэт перебрался в Краков, где получил работу в редакции ежемесячника «Творчество».

В 1945 г. увидел свет новый сборник стихотворений «Спасение», написанных литератором в конце 30-х и начале 40-х гг. В конце того же года началась его работа в дипломатических представительствах: в консульских отделах ПНР в Соединенных Штатах и Франции.

В 1951 г., пребывая в Париже, поэт воззвал к правительству Франции о предоставлении ему политического убежища. Эмигрант разместился в Мазон-Лаффит – пригороде Парижа, в представительстве «Литературного института», где пробыл 9 лет. В это время Милош работал с ежемесячником «Культура», основателем которого был польский публицист Ежи Гедройц. Здесь писатель издал несколько новых произведений: роман «Захват власти», стихи «Дневной свет», повесть «Долина Иссы» и другие.

В 1960 г. поэт выехал в США, откуда получил предложение стать преподавателем славянской литературы в Калифорнийском университете. Здесь он выступал популяризатором польской литературы, переводя ее на английский язык, и публиковал свои очередные книги. В 60-х годах: «Заколдованный Гучо», «Король Попель и другие стихи» и др.; в 70-х: «Земля Ульро», «Личные обязательства», «Сад познания», и др. В 1980 г. польский поэт стал лауреатом Нобелевской премии по литературе.

В начале 80-х гг. знаменитый автор читал лекции в Гарварде, в 1989 г. посетил родину, где впоследствии стал появляться все чаще, а в 1992 г., в 81 год, женился на американской преподавательнице истории Кэрол Тигпен (1944-2002 гг.).

В 1993 г. писатель поселился в Кракове. К тому времени он уже имел звания почетного доктора Католического университета в Люблине и Ягеллонского в Кракове, был награжден несколькими премиями, а в 1994 г. стал обладателем ордена Белого Орла.

В 90-е годы были опубликованы такие произведения автора: «Поиски отчизны», «Легенды современности», «Азбука Милоша», «Сразу после войны»» и другие. До самого конца своей жизни поэт очень много писал, с 2000 по 2004 гг. вышли его последние сборники стихов: «Это», «Второе пространство», «Орфей и Эвридика», «О путешествиях во времени».

Скончался Нобелевский лауреат на 94-м году жизни, 14 августа 2004 г. в Кракове. Прах Чеслава Милоша покоится в Крипте Заслуженных на Скалке, находящейся в Костеле Святого Архангела Михаила и Святого Епископа и Мученика Станислава в Кракове.